京剧—伊琳娜·戈尔德

京剧可能已经成为中国传统艺术中最著名的形式。它在2010年被列入联合国教科文组织非物质遗产名录。我们今天在舞台上看到的表演几乎与古老的戏曲没有区别，尽管它诞生于18世纪末。它直到19世纪中期才达到其经典形式。京剧的基础是几种古代戏剧风格的融合，这些风格在各个省份的剧院中不断发展。

如果您有兴趣看到清朝时期的生活和文化，京剧可以让你看到200年前的情景。

今天，京剧是中国名副其实的一张名片。游客们被舞台上神秘而丰富的动作所吸引。这种表演与欧洲观众所习惯的表演有很大不同。即使观众不能完全理解表演者的独特语言，这种生动的、不同于其他任何东西的奇观也会实实在在地抓住观众的注意力。

同样重要的是国家京剧如何让文化传统得以保存。它专门讲述中国民间英雄的故事。在大多数情况下，剧目包括关于最古老的王朝的故事，杰出的皇帝或勇敢的将军的生活，或只是关于历史上的重大事件。奇怪的是，这些故事的主人公往往是过去的天才或不可思议的美女。

“歌剧”这个词本身就会误导观众。欧洲歌剧和京剧无论是在表演上还是在内容上都是完全不同的两种表演。一切都是不同的—从游戏的服装和功能，到表演的持续时间。

京剧的演法总有四种：眼法、手法、身法、步法。演员们将巷战的场景带到了现实中，或重现了中国城市的古老街道、用快速变化的事件填充。每场演出都是独一无二的。比如有歌、舞、对白、杂技、音乐、哑剧，也可能只有一个人演，舞台本身就很小。

说到表演技巧，主要的区别在于声音。在西方歌剧中，声音来自深处，而在靖宇，声音来自喉部表面。唱歌技巧的特点是高音域和声音的强度。声音要强，要充满整个大厅，声音要比乐器的声音大。

京剧更像是一种音乐剧或音乐表演。它不是用来听的，而是用来看的。

京剧通常持续一个半小时。传统上，演出安排在晚上八点半开始。

伊琳娜·戈尔德，歌剧演唱家，音乐和音乐剧治疗专家，国际比赛获奖者，俄罗斯大奖赛金嗓子获得者。

图片来源：istockphoto.com